To be emotional

人生とは喜怒哀楽の繰り返し。私も喜怒哀楽とともに経験を積んで来た。
これからもずっと裸に描き続けて行きたい。ずっと、いつまでも。

Throughout our lives, we endlessly repeat our emotions.
I have lived my life, gathering experiences, alongside my emotions.
I want to be able to continue to draw on flesh; now, and forever.